Zwei Lシリーズ

美は、圧倒的な細部に宿る。
ブランドサイトZwei L
Concept
澄んだ湖水の深淵をおもわせるミラーの輝き
上質のシルク糸を紡いだように艶やかなサテン
Zwei Lichter(二つの光)を集束する至高の建築ハードウェア
"Z"は究極を意味し、"L"は光と共に"LAMP"を示唆する
スガツネのフラッグシップブランドです。
Material
オールステンレス鋼(SUS316)製
SUS316はステンレス鋼の中でも特に優れた耐食性があり、海洋船舶でも使用されるなど、錆に強い材料です。
Zwei Lシリーズは全製品にSUS316を使用し、優れた耐久性で長年にわたり、美しい状態で使用することができます。
Technology
究極の鏡面研磨と、シルキーなサテン仕上げ。Zwei Lが放つ「2つの光」の境には職人が生み出す、歪みなき精緻な直線が走っています。この、非常に精度の高い直線は、熟練した磨き職人の手仕事により生み出されています。
研磨粒度は通常の鏡面研磨のおよそ2倍、工程数は5倍にも及び、住んだ湖水の深淵をおもわせるミラーの輝きを放っています。
研磨を行っていくと人の眼にもわかるほど角部のダレが出てしまうものですが、職人の技術と工夫で、シャープな印象を保ちつつ、その鋭利さが手触りを損ねることがないように微調整されています。
上質のシルク糸を紡いだように艶やかな光を放つサテンはカーブまで歪みなく均一に仕上がっています。
「ナイルスナイル No.235 September. 2016」に掲載されました
























